Dong-Yih Machinery Co., Ltd.

Guide des machines alimentaires

Le principe de la diviseuse volumétrique : découper pâte ou farce en portions de poids égal

Une diviseuse volumétrique ne traite qu'une seule matière : elle extrude en continu la pâte ou la farce et la coupe par quantités fixes, en portions de poids égal. Par rapport à une encrusteuse, il lui manque le conduit de farce ; on l'utilise souvent pour le boulage des farces, les boules de patate douce, les boules de taro et la division de boudins de pâte à biscuits.

Le déroulement d'une machine à brioches vapeur et pains vapeur : laminage, enrobage, fermeture, façonnage

La machine à brioches vapeur transforme la pâte en enveloppe, l'enrobe autour de la farce, ferme la pièce puis la façonne et la plisse ; viennent ensuite la mise en plaques, la fermentation et la cuisson vapeur. Le pain vapeur en est la version sans farce, tandis que les rouleaux vapeur et les yinsi juan tirent leurs couches du laminage, du roulage, de la coupe et de la torsion.

Le système de commande : automate (PLC), écran tactile et mémoire de recettes

Les encrusteuses de nouvelle génération règlent poids, ratio et vitesse sur un écran tactile et mémorisent des centaines de recettes, rappelées d'une seule touche. De la mémoire de produits du Kaseijin de 1987 au calcul automatique actuel des conditions de production, le système de commande détermine la rapidité des changements de produit.

Qu'est-ce que la société RHEON ? Le pionnier japonais de l'encrusteuse

RHEON (雷恩) est la société japonaise Rheon Automatic Machinery (レオン自動機), basée à Utsunomiya, dans la préfecture de Tochigi, fondée en 1963 par Torahiko Hayashi. Elle est célèbre pour la première encrusteuse automatique au monde et pour ses technologies de panification qui préservent la pâte ; son nom vient de la rhéologie (rheology).

La naissance de la première encrusteuse automatique au monde (1961-1966)

En 1961, Torahiko Hayashi met au point la première encrusteuse automatique au monde ; en 1963 sort la N101, première machine commercialisée ; en 1966, la machine polyvalente modèle 105 se répand dans les pâtisseries de tout le Japon, avec 1 838 exemplaires vendus en 8 ans, avant d'être reconnue patrimoine mécanique par la Société japonaise des ingénieurs mécaniciens en 2015.

La série « Kaseijin » de RHEON : du CN100 au CN700

Kaseijin (火星人, « Martien ») est la série d'encrusteuses monorang informatisées lancée par RHEON en 1987 ; son nom vient de ce que le fondateur lui trouvait une allure de Martien. Elle a évolué du CN100 au CN120, CN500, CN580 puis CN700, et porte le nom de CORNUCOPIA sur les marchés anglophones.

Qu'est-ce que la CORNUCOPIA (série KN) ? Différences entre KN551, KN500 et KN135

CORNUCOPIA est le nom de la série d'encrusteuses RHEON sur les marchés anglophones. La KN551 produit jusqu'à 100 pièces par minute, de 10 à 300 g ; la KN500 jusqu'à 60, avec un ratio de 1:0 à 0:1 ; la KN135 mise sur la compacité et le lavage à l'eau. Pour la correspondance avec les modèles japonais, seul le constructeur fait foi.

Les modèles de table et compacts RHEON : Chibi Robo CN001, CN050 et le choix des petites boutiques

RHEON fait aussi de petites machines : l'encrusteuse de table très compacte Chibi Robo (チビロボ) CN001 produit jusqu'à 1 200 pièces par heure, de 20 à 120 g, avec des cylindres à cartouche, idéale pour la fabrication minute en boutique ; le CN050 est une machine compacte pour la confiserie. Pour une petite boutique, le choix dépend du nombre de produits, du volume et du temps de nettoyage.

Les lignes de panification RHEON et la technologie Stress Free

Outre les encrusteuses, RHEON fabrique des lignes pour le pain, les croissants et les viennoiseries danoises. Leur cœur est la technologie Stress Free développée depuis 1974 : un étirage et une alimentation en douceur qui laminent, divisent et façonnent la pâte sans abîmer le gluten, de la ligne MM aux lignes V4, VM et à la ligne de pâte feuilletée HM.

Panier