Dong-Yih Machinery Co., Ltd.
← Guide des machines alimentaires

Faut-il modifier la recette d'un produit fabriqué en machine ?

« Notre goût, c'est une recette de trente ans ; si on la change, les clients le sentiront. » C'est la principale inquiétude de nombreuses boutiques qui envisagent de mécaniser. La bonne nouvelle, c'est que la plupart des produits faits main peuvent passer en machine ; la réalité à accepter, c'est que ce passage demande en général quelques ajustements, dont l'objectif est de garder le même goût tout en stabilisant la qualité.

Peut-on passer directement une recette artisanale en machine

On peut commencer par essayer, mais dans la plupart des cas il faudra ajuster. Quand il façonne à la main, l'artisan compense sans même y penser : il farine un peu plus si la pâte est trop molle, met moins de farce si elle est trop humide, pince davantage si la fermeture ne tient pas. La machine, elle, ne compense pas : elle traite chaque pièce exactement de la même manière, si bien que la moindre instabilité des matières premières se répercute sur le produit.

Dans la FAQ du japonais RHEON, « Peut-on faire un test avec nos propres matières premières ? » et « Un produit qui ne se fait qu'à la main peut-il être mécanisé ? » figurent parmi les questions que les clients posent le plus souvent avant de s'équiper. Cela montre une chose : avant de mécaniser, un essai réel avec vos propres matières premières est plus fiable que n'importe quelle fiche technique.

Qu'est-ce qu'il faut généralement ajuster

Côté pâte

Côté farce

Ratio enveloppe/farce
À la main, on « remplit souvent à ras bord » ; la machine, elle, doit trouver l'équilibre entre ratio enveloppe/farce et solidité de la fermeture. Le ratio se règle sur la machine, mais trop de farce entraîne forcément plus de fuites.

La plupart de ces ajustements portent sur la « manière de faire » et non sur le « goût » : l'assaisonnement et les ingrédients principaux restent les mêmes, ce qui change, c'est l'eau, la température, la découpe et le procédé. Le goût perçu par le client ne change généralement pas ; il devient au contraire plus régulier, puisque chaque pièce est identique.

Qui est responsable de l'ajustement de la recette

La recette est l'actif central du fabricant, et c'est à lui d'en garder la maîtrise. Le rôle du côté machine est de fournir les réglages de la machine, d'expliquer quel état de matière première lui convient, et d'aider à observer les problèmes lors des essais. La démarche la plus fluide est la suivante :

  1. Apporter votre propre pâte et votre farce (ou les matières premières et les points clés de la recette) pour l'essai machine.
  2. Noter pour chaque lot les conditions et les résultats : hydratation, température, taux d'enveloppes percées, écart de poids.
  3. Laisser l'artisan qui connaît le mieux le produit fixer les limites à ne pas franchir pour le goût, puis ajuster pas à pas.
  4. Une fois le réglage trouvé, le formaliser dans un mode opératoire standard que chaque équipe applique.

Pour savoir si Dong-Yih propose une aide à l'ajustement de recette et comment s'organisent les essais, appelez-nous au 06-257-4644 ou laissez votre demande sur la page Contact.

Questions fréquentes

Q : Ma recette artisanale peut-elle être utilisée telle quelle en machine ?
R : Elle peut servir de point de départ, mais il faut le plus souvent ajuster l'hydratation, la force du gluten, le repos, l'humidité de la farce, etc., pour stabiliser la qualité.

Q : Modifier la recette va-t-il changer le goût ?
R : On ajuste surtout l'eau, la température, la découpe et le procédé ; l'assaisonnement et les ingrédients principaux ne bougent pas, donc le goût ne change généralement pas.

Q : Qu'est-ce qu'il faut généralement ajuster ?
R : Pour la pâte : hydratation, force du gluten, repos et moment de la fermentation ; pour la farce : humidité, taille des morceaux, température ; ainsi que le ratio enveloppe/farce.

Q : Qui est responsable de l'ajustement de la recette ?
R : Le fabricant garde la maîtrise de sa recette ; le côté machine fournit les paramètres et observe les essais. Pour les modalités d'essai chez Dong-Yih, appelez-nous.

Retour à Guide des machines alimentaires

Panier