CORNUCOPIA (ซีรีส์ KN) คืออะไร? ความแตกต่างของ KN551, KN500, KN135

ชื่อ CORNUCOPIA

CORNUCOPIA เดิมหมายถึง “เขาแห่งความอุดมสมบูรณ์” ในเทพปกรณัมกรีก เขาสัตว์ที่เทอาหารออกมาไม่มีวันหมด RHEON (雷恩) ใช้ชื่อนี้เป็นชื่อซีรีส์ของเครื่องห่อไส้ในตลาดภาษาอังกฤษ ประวัติภาษาอังกฤษบนเว็บไซต์สหรัฐฯ เขียนเครื่องห่อไส้ควบคุมด้วยคอมพิวเตอร์รุ่นแรกปี 1987 ว่า “CN100 CORNUCOPIA” ซึ่งก็คือ “KASEIJIN (火星人)” ของญี่ปุ่น ดูที่ ซีรีส์ KASEIJIN

เครื่องรุ่นที่ขึ้นต้นด้วย KN คืออะไร?

บนเว็บไซต์ทางการของสหรัฐฯ และเอเชียแปซิฟิก ซีรีส์ CORNUCOPIA นอกจากรุ่นที่ขึ้นต้นด้วย CN แล้ว ยังมีรุ่นที่ขึ้นต้นด้วย KN และ AN ที่เปิดเผยในปัจจุบันได้แก่:

• เว็บไซต์สหรัฐฯ: CORNUCOPIA KN551
• เว็บไซต์เอเชียแปซิฟิก: CORNUCOPIA AN551, KN500, KN135, CN511

ในตลาดเครื่องมือสองยังพบรุ่น KN ที่เก่ากว่าอย่าง KN400 บ่อย KN เป็นรหัสรุ่น CORNUCOPIA รหัสหนึ่งที่ RHEON ใช้ในตลาดต่างประเทศ

KN551, KN500, KN135 ต่างกันอย่างไร?

ตามสเปกที่เปิดเผยบนเว็บไซต์ RHEON สหรัฐฯ และเอเชียแปซิฟิก:

สเปกของ AN551 บนเว็บไซต์เอเชียแปซิฟิกใกล้เคียงกับ KN551: สูงสุดนาทีละ 100 ชิ้น 10～300g หน้าจอสัมผัสสี เก็บผลิตภัณฑ์ได้ 100 ชนิด ล้างน้ำได้

หากคิดเป็นรายชั่วโมง นาทีละ 100 ชิ้นเท่ากับประมาณ 6,000 ชิ้นต่อชั่วโมง นาทีละ 60 ชิ้นประมาณ 3,600 ชิ้นต่อชั่วโมง กำลังการผลิตจริงขึ้นกับขนาดผลิตภัณฑ์และวัตถุดิบ

เทียบชื่อรุ่นต่างประเทศกับรุ่นญี่ปุ่นอย่างไร?

นี่คือคำถามที่ถูกถามบ่อยที่สุดและต้องระวังที่สุด สิ่งที่ยืนยันได้คือ:

• ซีรีส์ที่ญี่ปุ่นเรียกว่า “火星人” ในประวัติภาษาอังกฤษเรียกว่า CORNUCOPIA (CN100, CN120, CN500, CN580, CN700 ล้วนเป็นเช่นนั้น)
• CN511 ใช้รหัสรุ่นเดียวกันทั้งบนเว็บไซต์ญี่ปุ่นและเอเชียแปซิฟิก

รุ่น KN และ AN สอดคล้องกับรุ่น CN ของญี่ปุ่นแบบหนึ่งต่อหนึ่งหรือไม่ และตรงกับเครื่องใด เว็บไซต์ไม่ได้เปิดเผยตารางเทียบ ไม่ควรอนุมานเอง เมื่อต้องการเทียบ กรุณายึดตามแคตตาล็อกของผู้ผลิตหรือป้ายชื่อของตัวเครื่อง

อุปกรณ์เสริมและอุปกรณ์ต่อพ่วง

เว็บไซต์สหรัฐฯ ระบุอุปกรณ์ต่อพ่วงที่ใช้ร่วมกับ KN551 ได้ ได้แก่ เครื่องเรียงถาดอัตโนมัติ เครื่องจับจีบซาลาเปาจีน แม่พิมพ์กดร้อน การคลุกด้วยจานหมุน เครื่องโรยแป้ง ตัวป้อนไส้คู่ ตัวป้อนของแข็ง สายพานหน่วยขึ้นรูป มีดตัดอัลตราโซนิก สายการขึ้นรูปทรงครึ่งวงกลม เครื่องขึ้นชั้นวางอัตโนมัติ และเครื่องล้างชิ้นส่วนเฉพาะสำหรับ KN551 ดูที่ อุปกรณ์เสริมและอุปกรณ์ต่อพ่วง

ข้อควรระวังเกี่ยวกับเครื่อง KN มือสอง

ในตลาดมือสองมีเครื่อง KN จำนวนมาก ตัวเลขสเปกที่ลงประกาศมักขัดแย้งกันเอง ใช้เป็นเพียงข้อมูลอ้างอิงได้ ก่อนซื้อต้องยืนยันรุ่น ปีที่ผลิต และชิ้นส่วนครบหรือไม่ ทางที่ดีควรทดลองผลิตกับเครื่องจริง ดูที่ เครื่องใหม่ เครื่องมือสอง หรือเครื่องไต้หวัน

เครื่องของ Dong-Yih Machinery

Dong-Yih Machinery ผลิตเครื่องหลายรุ่นที่ Tainan เช่น DY-201 เครื่องทำซาลาเปาและหมั่นโถวอัตโนมัติ และเครื่องแบ่งตัดตามน้ำหนัก DY-528MS／DY-528M หากต้องการทราบว่าเหมาะกับผลิตภัณฑ์ของคุณหรือไม่ ติดต่อได้ที่โทร 06-257-4644 หรือฝากข้อความที่ ข้อมูลการติดต่อ

คำถามที่พบบ่อย

ถาม: เครื่องรุ่นที่ขึ้นต้นด้วย KN คืออะไร?
ตอบ: รหัสรุ่นของเครื่องห่อไส้ที่ RHEON จำหน่ายในตลาดต่างประเทศภายใต้ชื่อ CORNUCOPIA เช่น KN551 ของสหรัฐฯ และ KN500, KN135 ของเอเชียแปซิฟิก

ถาม: KN551, KN500, KN135 ต่างกันอย่างไร?
ตอบ: KN551 สูงสุดนาทีละ 100 ชิ้น 10～300g มีหน้าจอสัมผัสและหน่วยความจำ 100 ชุด KN500 สูงสุดนาทีละ 60 ชิ้น 10～250g อัตราส่วน 1:0～0:1 ส่วน KN135 สูงสุดนาทีละ 100 ชิ้น 10～250g เน้นความกะทัดรัดและล้างน้ำได้

ถาม: รุ่น KN ตรงกับ KASEIJIN รุ่นใดของญี่ปุ่น?
ตอบ: เว็บไซต์ไม่ได้เปิดเผยตารางเทียบ กรุณายึดตามแคตตาล็อกของผู้ผลิตหรือป้ายชื่อของตัวเครื่อง อย่าอนุมานจากตัวเลขรุ่นเพียงอย่างเดียว

ถาม: CORNUCOPIA หมายถึงอะไร?
ตอบ: เดิมหมายถึง “เขาแห่งความอุดมสมบูรณ์” ในเทพปกรณัมกรีก RHEON ใช้เป็นชื่อซีรีส์เครื่องห่อไส้ในตลาดภาษาอังกฤษ