50Hz và 60Hz: tần số khác nhau có dùng được không?
Khi mua máy bao nhân cũ từ Nhật Bản, hoặc mang máy từ nước ngoài về, điều dễ bị bỏ qua nhất chính là tần số. Điện áp đúng không có nghĩa là dùng được ngay, tần số khác nhau cũng sẽ ảnh hưởng đến sự vận hành của máy.
Đài Loan dùng bao nhiêu Hz?
Đài Loan dùng 60Hz. Điều 3 Tiêu chuẩn Điện áp và Tần số Cung cấp Điện (電業供電電壓及頻率標準) của Bộ Kinh tế quy định tần số điện xoay chiều là 60Hz, dao động không được vượt quá 4% tần số tiêu chuẩn; Điều 46 Quy chế Kinh doanh của Taipower (台電營業規章) cũng ghi rõ tần số cấp điện là điện xoay chiều 60Hz.
Vì sao Nhật Bản có cả 50Hz và 60Hz?
Lưới điện Nhật Bản đại khái lấy khu vực sông Fuji (富士川) thuộc tỉnh Shizuoka làm ranh giới, phía đông (Tokyo, Tohoku, Hokkaido) là 50Hz, phía tây (Nagoya, Osaka, Kyushu) là 60Hz. Cách giải thích phổ biến là vào thời Minh Trị, Tokyo nhập máy phát điện 50Hz của Đức, Osaka nhập máy phát điện 60Hz của Mỹ, mỗi bên tự phát triển nên chia thành hai vùng.
Vì vậy, máy của cùng một thương hiệu Nhật Bản, dùng ở miền Đông Nhật Bản có thể là thông số 50Hz, dùng ở miền Tây Nhật Bản là thông số 60Hz.
Tần số khác nhau có ảnh hưởng đến tốc độ không?
Có. Tốc độ quay của motor cảm ứng xoay chiều thông thường tỷ lệ thuận với tần số nguồn điện. Lấy một phép tính minh họa: 60 ÷ 50 = 1,2, tức là cùng một motor thiết kế cho 50Hz khi cắm vào 60Hz, tốc độ quay sẽ nhanh hơn khoảng 20%. Đối với máy móc thực phẩm, điều này có thể dẫn đến:
- Nhịp thay đổi: mối quan hệ tốc độ giữa cấp liệu, cắt và băng tải bị xáo trộn, trọng lượng và tạo hình có thể không ổn định.
- Tải thay đổi: với tải dạng quạt, bơm, khi tốc độ quay nhanh hơn, công suất tiêu thụ có thể tăng, motor có thể quá nhiệt.
- Linh kiện định thời: một số bộ hẹn giờ kiểu cũ, motor đồng bộ tính thời gian theo tần số nguồn điện, thời gian sẽ bị lệch.
Ngược lại, máy 60Hz cắm vào 50Hz thì tốc độ quay sẽ chậm lại, có thể không đủ lực hoặc quá nhiệt.
Nếu motor chính của máy được dẫn động qua biến tần (inverter), biến tần sẽ chỉnh lưu nguồn điện rồi xuất lại tần số cần thiết, nên khả năng chịu đựng với tần số nguồn thường cao hơn, nhưng vẫn phải căn cứ theo nhãn và hướng dẫn sử dụng của biến tần và máy.
Mua máy Nhật Bản cần chú ý gì?
- Xem nhãn máy: xác nhận điện áp, số pha, tần số. Thiết bị ghi "50/60Hz" thường dùng được cả hai; loại chỉ ghi 50Hz thì phải đánh giá việc cải tạo.
- Hỏi rõ khu vực sử dụng ban đầu: máy từ miền Đông Nhật Bản có xác suất là 50Hz cao hơn.
- Điện áp cũng phải đúng: điện hạ áp thông thường của Nhật Bản là 100V/200V, Đài Loan là 110V/220V/380V; điện áp khác nhau cũng phải xử lý.
- Phương án cải tạo: có thể phải thay puly, tỷ số truyền bánh răng, motor, hoặc lắp thêm biến tần; phải do kỹ thuật viên am hiểu model đó đánh giá.
- Thiết bị an toàn: sau khi cải tạo, nút dừng khẩn cấp, công tắc an toàn, khóa liên động nắp bảo vệ đều phải kiểm tra lại.
Các điểm kiểm tra khác đối với máy cũ, có thể tham khảo Máy bao nhân cũ cần chú ý những gì.
Tần số của các model Dong-Yih Machinery
Các model của Dong-Yih Machinery (東逸機械) được sản xuất tại Đài Loan, dùng với nguồn điện Đài Loan. Máy mang về từ Nhật Bản cần điều chỉnh những gì trước khi dùng tại Đài Loan, hoan nghênh gọi điện hỏi (06-257-4644).
Câu hỏi thường gặp
Hỏi: Nguồn điện Đài Loan là 50Hz hay 60Hz?
Đáp: 60Hz, theo quy định tại Điều 3 Tiêu chuẩn Điện áp và Tần số Cung cấp Điện của Bộ Kinh tế.
Hỏi: Máy 50Hz cắm thẳng vào điện Đài Loan thì sẽ thế nào?
Đáp: Tốc độ quay của motor xoay chiều sẽ nhanh hơn khoảng 20%, có thể ảnh hưởng đến nhịp, trọng lượng và nhiệt độ motor; nên nhờ kỹ thuật viên đánh giá trước.
Hỏi: Máy mua từ Osaka có phải lo về tần số không?
Đáp: Osaka thuộc vùng 60Hz, tần số giống Đài Loan, nhưng điện áp vẫn có thể khác, phải xem nhãn máy để xác nhận.
Hỏi: Nhãn máy ghi 50/60Hz nghĩa là gì?
Đáp: Nghĩa là về thiết kế dùng được cả hai tần số, nhưng tốc độ vận hành có thể chênh lệch đôi chút, vẫn phải xác nhận điện áp và số pha.