旅行者が台湾にお茶を持ち込むとき:数量と規定
雲南の茶山を訪ねた帰りに、自分や家族・友人のために餅茶を何枚か持ち帰りたい、というのは多くの茶好きの願いです。出発前に数量をきちんと計算しておけば、入国時もスムーズに通過できます。
雲南からお茶を台湾に持ち帰れるか
持ち帰れますが、数量の制限があります。財政部関務署が公表している入国旅客の数量制限では、茶葉は自家用の農畜水産品にあたり、中国大陸から持ち込む茶葉にも同じく適用されます。
| 項目 | 制限量 |
|---|---|
| 茶葉 | 1人1キロ |
| 農畜水産品類の総量 | 1人6キロまで |
1キロは357グラムの餅茶約2枚分で、3枚持てば超えてしまいます。餅茶の規格は七子餅と357グラムをご覧ください。
1キロを超えたらどうするか
制限量を超える茶葉は、規定により経済部国際貿易署が発行する輸入許可証を添付し、入国時に自ら赤の通路(申告カウンター)で税関に申告する必要があります。一般の旅行者が茶葉のためだけに許可証を申請することはまずないので、いちばん簡単なのは一人ひとりが1キロ以内に収めることです。
役に立つポイントをいくつか挙げます。
- 同行者はそれぞれ別に計算:制限量は旅行者1人ごとに計算され、家族全員の枠を1人にまとめることはできません。
- 元の包装と購入レシートを残しておく:税関が品名と重量を確認しやすくなります。
- 茶器は茶葉に含まれない:紫砂壺や蓋碗(がいわん)は一般の手荷物にあたり、別に免税枠で計算されます。
申告は必要か
制限量以内で自分で使うための茶葉なら、緑の通路(申告不要カウンター)を通れます。制限量を超えている場合や自分で判断がつかない場合は、赤の通路で税関に判断してもらうほうが、後で超過が見つかるより安心です。
自分で持ち帰ったお茶を転売できるか
できません。旅行者が持ち込む食品は自家用に限られます。衛生福利部の説明によると、自家用の食品を国内で販売すれば食品安全衛生管理法に違反し、新台湾ドル3万元~300万元の過料が科されることがあります。家族や友人に味わってもらうために贈るのは問題ありませんが、ネットで売るのは認められません。
茶の種、苗、生葉
乾燥した製品のお茶は食品ですが、茶の種、苗、生葉のように生きている植物や生鮮の植物産品は植物防疫検疫の規定を受けます。税関が公告している原則は、生きた植物とその生鮮産品の持ち込みは禁止で、植物検疫の規定を満たすものだけが例外となるというものです。茶山の種を持ち帰って植えたい場合は、事前に農業部動植物防疫検疫署に確認する必要がありますが、ほとんどの場合は実現できません。
郵送やネット通販で台湾に送れるか
これは二つの問題に分けて考える必要があります。
- 大陸の物品を輸入できるか:プーアル茶は台湾で唯一輸入が公告許可された大陸の茶類です。そのほかの大陸の茶葉、たとえば龍井や鉄観音は、自家用であっても郵便や宅配便での輸入は認められません。開放の背景は台湾のプーアル茶輸入規定をご覧ください。
- 食品の検査が必要か:販売用ではなく、価格1,000米ドル以下かつ重量6キロ以内の自家用食品は、輸入検査の申請が免除されます。この範囲を超える場合は、規定に従って検査の手続きをとる必要があります。
郵便物には関税と営業税の問題もあり、免税枠はその時点で関務署が公告しているものに従います。高価な古いお茶を送るときは、購入の証明と包装を残しておきましょう。
曬青毛茶は特に注意
茶山で買ったばらの曬青毛茶は、つい大袋で持ち帰りたくなるものです。税関と農業委員会のプーアル茶鑑定方法では、圧しておらず渥堆も経ていない曬青毛茶は、輸入貨物としては緑茶に分類され、輸入不可の大陸物品にあたります。旅行者が身につけて持ち込む自家用のお茶には1キロの制限がありますが、ばらの毛茶を郵便や宅配便で送ると、プーアル茶と認められず輸入できない可能性があります。毛茶の紹介は曬青毛茶をご覧ください。
お茶を持ち帰った後は
雲南から持ち帰ったばかりのお茶は、まず外側のビニール袋を開けて空気に触れさせ、涼しく、光が当たらず、においのない場所に置きましょう。台湾は雲南より湿度が高いので、保管の方法は家でのプーアル茶の保管方法をご覧ください。
よくある質問
雲南から餅茶を何枚台湾に持ち帰れますか? 旅行者1人あたり茶葉1キロまで、357グラムの餅茶でおよそ2枚です。農畜水産品は合計6キロまでです。
1キロを超えて持ち込むとどうなりますか? 超過分には経済部国際貿易署の輸入許可証が必要で、赤の通路で税関に申告しなければなりません。許可証のない超過分は通関できないことがあります。
ネットで買ったプーアル茶を台湾に送れますか? プーアル茶は輸入が許可されている大陸の茶類です。販売用ではなく、1,000米ドル以下かつ6キロ以内の自家用食品は検査の申請が免除され、税金は関務署の規定に従います。
自分で持ち帰ったお茶をネットで売れますか? 売れません。自家用の食品を販売すれば食品安全衛生管理法に違反し、新台湾ドル3万元~300万元の過料が科されることがあります。