Bruit et environnement de travail : les machines sont-elles bruyantes ? Existe-t-il une réglementation ?

D'où vient le bruit d'une usine alimentaire

On imagine souvent qu'une usine alimentaire est moins bruyante qu'un atelier de travail des métaux, mais une fois la ligne en marche, le niveau sonore n'est pas négligeable : moteurs des pétrins et hachoirs, compresseurs, groupes frigorifiques, pompes à vide, rouleaux de bandes transporteuses, échappements des composants pneumatiques, chocs des plaques métalliques et des chariots. Une machine seule peut rester supportable, mais avec plusieurs en marche dans un espace en carrelage et en inox, matériaux qui réfléchissent le son, le bruit global s'additionne.

Les machines sont-elles bruyantes ?

Cela dépend du modèle et du site. Le niveau sonore dépend de la structure de la machine, de la taille du moteur, de la vitesse de rotation, du mode d'installation et de l'état d'entretien : la même machine ne sonne pas pareil posée sur une dalle en béton ou sur un châssis métallique. Les fiches techniques du site ne donnent pas les niveaux sonores des modèles Dong-Yih Machinery ; si nécessaire, appelez le 06-257-4644, ou venez écouter la machine en fonctionnement lors d'une visite à l'usine.

Si l'usine veut évaluer le bruit, la méthode la plus fiable consiste à mesurer le niveau de pression acoustique aux postes de travail en conditions réelles de production, avec un sonomètre ou un dosimètre individuel.

Existe-t-il une réglementation sur le bruit ?

Oui. L'article 300 du Règlement sur les installations de sécurité et de santé au travail (職業安全衛生設施規則, texte en vigueur modifié pour la dernière fois le 30 juin 2026) prévoit, pour les lieux de travail bruyants :

1. Valeurs d'exposition admissibles : lorsque le bruit des machines et équipements sur le lieu de travail dépasse 90 décibels, l'employeur doit prendre des mesures techniques et réduire la durée d'exposition pour que la moyenne pondérée sur 8 heures des travailleurs ne dépasse pas la valeur prescrite ; à aucun moment ils ne doivent être exposés à un bruit impulsionnel de plus de 140 décibels en crête ou à un bruit continu de plus de 115 décibels.

Pour calculer la moyenne pondérée sur 8 heures, les bruits de 80 décibels ou plus sont pris en compte selon la règle « +5 décibels, durée admissible divisée par deux » ; en cas d'exposition à plusieurs niveaux, on additionne pour chaque niveau le rapport « durée d'exposition réelle ÷ durée admissible », et un total supérieur à 1 signifie que la dose admissible est dépassée.

2. Protecteurs auditifs : lorsque la moyenne pondérée sur 8 heures du niveau sonore auquel est exposé un travailleur dépasse 85 décibels ou que la dose d'exposition dépasse 50 %, l'employeur doit lui faire porter des protecteurs auditifs efficaces (bouchons d'oreille, casques antibruit, etc.).

3. Isolement et réduction du bruit : les machines qui produisent un bruit intense, comme les moteurs d'entraînement, sont en principe isolées de façon appropriée et séparées des zones de travail générales ; pour les machines produisant de fortes vibrations et beaucoup de bruit, il faut réduire le bruit par des silencieux, un capotage, l'isolation vibratoire ou l'amortissement, des masses d'inertie, des matériaux absorbants, etc.

4. Signalisation : les lieux de travail où le bruit dépasse 90 décibels doivent être signalés, et les mesures de prévention des risques liés au bruit doivent y être affichées.

L'article 6, alinéa 1, point 8, de la Loi sur la sécurité et la santé au travail (職業安全衛生法) range aussi la « prévention des dangers liés au bruit » parmi les équipements et mesures de sécurité et de santé obligatoires pour l'employeur ; l'article 20 de la loi impose un examen de santé spécial aux travailleurs exposés à des travaux particulièrement dangereux pour la santé, la qualification des travaux bruyants relevant des Règles sur la protection de la santé des travailleurs (勞工健康保護規則).

Méthodes courantes pour réduire le bruit des machines

Dans l'ordre « à la source d'abord, puis sur le trajet de propagation, et en dernier lieu la protection individuelle » :

1. Entretien : roulements mal graissés, courroies détendues, chaînes sèches, pièces desserrées font tous augmenter le bruit ; la maintenance régulière est la méthode de réduction du bruit la moins chère.
2. Réduction des vibrations : poser les pieds de machine sur des plots antivibratiles, éviter de les fixer directement sur un châssis métallique ou un plancher mince qui entre en résonance ; l'article 42 du Règlement prévoit aussi qu'en principe les machines à fortes vibrations sont installées au rez-de-chaussée.
3. Isolement : déplacer compresseurs, groupes frigorifiques et pompes à vide dans un local technique séparé, ou les équiper d'un capot insonorisant.
4. Silencieux d'échappement : équiper les orifices d'échappement des composants pneumatiques de silencieux.
5. Moins de chocs : munir les plaques et chariots de butées amortissantes, réduire les hauteurs de chute entre bandes transporteuses.
6. Absorption acoustique : sans compromettre l'hygiène et le nettoyage, utiliser localement au plafond ou aux murs des matériaux absorbants lavables.
7. Protection individuelle : aux postes où la moyenne pondérée dépasse 85 décibels, fournir bouchons d'oreille ou casques antibruit et apprendre à les porter correctement.

Questions fréquentes

Q : Une encrusteuse est-elle bruyante ?
R : Cela dépend du modèle, de la vitesse, du mode d'installation et de l'état d'entretien. Les niveaux sonores des modèles Dong-Yih Machinery ne figurent pas sur le site ; appelez le 06-257-4644 ou venez écouter la machine à l'usine.

Q : Quelles sont les valeurs réglementaires pour le bruit ?
R : Article 300 du Règlement sur les installations de sécurité et de santé au travail : 90 décibels en moyenne pondérée sur 8 heures ; durée admissible divisée par deux tous les 5 décibels supplémentaires ; à aucun moment d'exposition à un bruit impulsionnel de 140 décibels en crête ou à un bruit continu de 115 décibels.

Q : Quand les bouchons d'oreille sont-ils obligatoires ?
R : Lorsque la moyenne pondérée sur 8 heures du niveau sonore auquel est exposé le travailleur dépasse 85 décibels ou que la dose d'exposition dépasse 50 %, l'employeur doit lui faire porter des bouchons d'oreille ou casques antibruit efficaces.

Q : Comment améliorer une machine trop bruyante ?
R : D'abord l'entretien (roulements, courroies, chaînes) et des plots antivibratiles, puis l'isolement ou le capotage des équipements bruyants comme les compresseurs et des silencieux sur les échappements, et seulement en dernier lieu les protecteurs individuels.