Les machines alimentaires doivent-elles passer une vérification de type ou porter le marquage TS ?

Que sont le marquage TS et la vérification de type ?

Ces deux dispositifs découlent de la Loi sur la sécurité et la santé au travail (職業安全衛生法, texte en vigueur modifié pour la dernière fois le 19 décembre 2025) et visent les machines, équipements ou appareils « désignés » par l'autorité centrale (le ministère du Travail, 勞動部) :

• Déclaration et enregistrement des informations de sécurité + marquage de sécurité TS (article 7) : la construction, les performances et la protection des machines désignées doivent respecter les Normes de sécurité des machines, équipements et appareils (機械設備器具安全標準) ; le fabricant ou l'importateur doit les enregistrer sur le site de déclaration désigné par l'autorité centrale et apposer à un endroit visible du produit un marquage de sécurité, le fameux marquage « TS ».
• Vérification de type (article 8) : les articles inscrits par avis à la vérification de type doivent avoir réussi une vérification de type par un organisme de vérification agréé et porter la marque de conformité avant de pouvoir quitter l'usine ou être importés. La procédure suit le Règlement sur la mise en œuvre et la surveillance de la vérification de type des produits mécaniques (機械類產品型式驗證實施及監督管理辦法, publié le 28 novembre 2014).

Selon l'article 13 des Modalités d'application de la loi, la vérification de type est la procédure par laquelle un organisme de vérification examine si un type de produit donné respecte les normes de sécurité.

Quelles machines sont concernées ?

L'article 12 des Modalités d'application de la Loi sur la sécurité et la santé au travail (職業安全衛生法施行細則, texte en vigueur consulté lors de la rédaction modifié pour la dernière fois le 26 juin 2026) énumère les articles désignés au titre de l'article 7 :

1. Machines de poinçonnage et de cisaillage motorisées
2. Dégauchisseuses à avance manuelle
3. Scies circulaires pour le travail du bois
4. Chariots élévateurs motorisés
5. Meuleuses
6. Meules
7. Matériel électrique antidéflagrant
8. Dispositifs de sécurité photoélectriques des machines de poinçonnage et de cisaillage motorisées
9. Dispositifs de prévention du contact avec la lame des dégauchisseuses à avance manuelle
10. Dispositifs anti-rejet et dispositifs de prévention du contact avec la denture des scies circulaires pour le travail du bois
11. Autres articles désignés par avis de l'autorité centrale

Pour la vérification de type, d'après les explications de l'Administration de la sécurité et de la santé au travail (職安署), les dispositifs automatiques de protection contre les chocs électriques des postes de soudage à l'arc en courant alternatif sont inscrits par avis à la vérification de type depuis le 1er juillet 2018.

Les encrusteuses doivent-elles porter le marquage TS ?

D'après la liste ci-dessus, lors de la rédaction (octobre 2026), les articles énumérés à l'article 12 des Modalités d'application ne comprennent pas de machines de transformation alimentaire comme les encrusteuses, diviseuses ou machines à baozi. Pour savoir si de tels articles ont été ajoutés au titre de l'alinéa 11, « autres articles désignés par avis de l'autorité centrale », il faut se référer au dernier avis du ministère du Travail.

Cela ne signifie pas que les machines alimentaires peuvent faire l'impasse sur la sécurité :

• L'article 5, alinéa 2, de la loi exige du concepteur, fabricant ou importateur de toute machine une évaluation des risques aux stades de la conception, de la fabrication ou de l'importation.
• L'employeur qui utilise la machine doit toujours, selon l'article 6 de la loi et le Règlement sur les installations de sécurité et de santé au travail (職業安全衛生設施規則), mettre en place protecteurs, coupure de l'énergie, freinage d'urgence, arrêt et consignation, etc.

En d'autres termes, le marquage TS et la vérification de type sont des « conditions de mise sur le marché pour les articles désignés » ; pour les machines hors liste, la responsabilité en matière de sécurité demeure, seule l'étape d'enregistrement ou de vérification n'existe pas.

Comment vérifier

1. Consulter l'article 12 des Modalités d'application : texte en vigueur des Modalités d'application de la Loi sur la sécurité et la santé au travail, dans la base nationale de données juridiques.
2. Consulter les avis de désignation : le site d'information sur la sécurité des machines, équipements et appareils de l'Administration de la sécurité et de la santé au travail du ministère du Travail (tsmark.osha.gov.tw) fournit les informations et recherches sur la déclaration, l'enregistrement et la vérification de type.
3. Regarder le produit : les produits enregistrés ou vérifiés portent à un endroit visible le marquage de sécurité ou la marque de conformité ; l'article 9 de la loi interdit aux produits non enregistrés ou non vérifiés d'utiliser ces marquages ou des marquages similaires prêtant à confusion.
4. En cas de doute : s'adresser directement à l'Administration de la sécurité et de la santé au travail du ministère du Travail.

Sanctions

Selon l'article 44 de la loi : infraction à l'article 7, alinéa 1, ou à l'article 8, alinéa 1 (production ou importation d'une machine désignée non conforme aux normes de sécurité, ou absence de vérification de type obligatoire) : amende de 200 000 à 2 millions NT$, avec possibilité d'ordonner l'arrêt de l'importation ou de la production dans un délai fixé ; absence d'enregistrement selon l'article 7, alinéa 3 : amende de 30 000 à 150 000 NT$ ; marquage non conforme ou usage abusif de marquages en infraction à l'article 9, alinéa 1 : amende de 30 000 à 300 000 NT$, avec possibilité d'ordonner le rappel ou la mise en conformité dans un délai fixé.

Pour le contenu des normes de construction des machines désignées, voir Aperçu des Normes de sécurité des machines, équipements et appareils.

Questions fréquentes

Q : Une encrusteuse doit-elle porter le marquage TS ?
R : Lors de la rédaction, la liste des articles désignés de l'article 12 des Modalités d'application ne comprenait pas de machines de transformation alimentaire ; pour une éventuelle désignation par un autre avis, référez-vous au dernier avis du ministère du Travail.

Q : Quelles machines doivent être déclarées et enregistrées ou passer la vérification de type ?
R : L'article 12 des Modalités d'application énumère les machines de poinçonnage et de cisaillage motorisées, les dégauchisseuses à avance manuelle, les scies circulaires pour le bois, les chariots élévateurs motorisés, les meuleuses, les meules, le matériel électrique antidéflagrant et leurs dispositifs de sécurité ; les dispositifs automatiques de protection contre les chocs électriques des postes de soudage à l'arc en courant alternatif sont inscrits à la vérification de type.

Q : Comment savoir si une machine doit être enregistrée ?
R : Consultez le texte en vigueur de l'article 12 des Modalités d'application, puis le site d'information sur la sécurité des machines, équipements et appareils du ministère du Travail, tsmark.osha.gov.tw, pour les avis de désignation et les données d'enregistrement.

Q : Une machine hors liste n'est-elle soumise à aucune règle de sécurité ?
R : Si. Le concepteur et fabricant reste soumis à l'obligation d'évaluation des risques de l'article 5, alinéa 2, et l'employeur utilisateur doit toujours assurer la protection selon l'article 6 et le Règlement sur les installations de sécurité et de santé au travail.