Bruits anormaux, vibrations, surchauffe de la machine

Les opérateurs qui utilisent la machine tous les jours connaissent mieux que personne ses bruits. À force, ils savent comment elle tourne et quel son elle fait ; le jour où le bruit change, il y a neuf chances sur dix que quelque chose cloche. Bruits anormaux, vibrations et surchauffe sont des signaux d'alerte : plus on intervient tôt, plus la réparation est simple.

Que faire en cas de bruit étrange

Identifiez d'abord le type de bruit :

• Frottement ou raclement métallique : une pièce est peut-être desserrée ou mal positionnée, ou un corps étranger est coincé dans une partie mobile.
• Cognement régulier : quelque chose s'est peut-être desserré et vient frapper à chaque rotation.
• Sifflement aigu : une transmission patine peut-être ou manque de lubrification.
• Grondement sourd, vitesse qui baisse : charge excessive, par exemple matière trop dure ou bourrage.

Règle générale : dès que vous entendez un bruit inhabituel, arrêtez la machine. Ne vous dites pas « je finis ce lot d'abord ».

Vibrations plus fortes

• Machine mal calée : sol inégal, pieds desserrés, ou machine déplacée.
• Pièces desserrées : mal resserrées après nettoyage.
• Problème de matière : matière trop dure ou bourrage qui font varier la charge.
• Anomalie d'une transmission ou d'une pièce tournante : ce cas nécessite un contrôle professionnel.

Surchauffe du moteur

Il est normal qu'un moteur en marche soit chaud, mais si le carter est trop brûlant pour être touché, si l'on sent une odeur de brûlé ou de plastique, voire s'il y a de la fumée, c'est anormal. Causes courantes :

• Charge excessive : matière trop dure ou trop sèche, bourrage de l'alimentation, le moteur force en permanence ; voir Farce bloquée et alimentation irrégulière.
• Mauvaise ventilation : objets empilés autour de la machine, grilles de ventilation obstruées par la poussière de farine.
• Alimentation instable ou problème de câblage : tension insuffisante ou mauvais contact ; voir Problèmes électriques : disjonction, la machine ne démarre pas.
• Fonctionnement continu prolongé au-delà de l'usage prévu par la conception de la machine.

Les contrôles sûrs que vous pouvez faire vous-même

Avant toute intervention, appuyez sur arrêt, coupez l'alimentation et débranchez la prise ou coupez l'interrupteur général, puis vérifiez que la machine est complètement immobile ; dans les usines où plusieurs personnes travaillent, l'interrupteur doit être consigné par un cadenas et signalé par une pancarte « Maintenance en cours, ne pas remettre sous tension ». L'article 57 des Occupational Safety and Health Facilities Rules (職業安全衛生設施規則) dispose que, pour le nettoyage, la lubrification, l'inspection, la réparation ou le réglage d'une machine, il faut en arrêter le fonctionnement et l'alimentation en matière, et prendre des mesures telles que la consignation par cadenas et la pose d'une signalisation afin d'empêcher toute remise en marche intempestive.

L'article 43 du même règlement prévoit aussi que les parties susceptibles de présenter un danger, comme les moteurs, arbres, engrenages, poulies et courroies de transmission, doivent être équipées de carters, de barrières ou d'autres protections ; lors d'un contrôle, ne retirez donc pas un carter pour observer la machine en marche : ne la faites jamais tourner carter déposé.

Une fois la machine hors tension, immobile et refroidie, vous pouvez :

1. Vérifier qu'elle est bien calée et que ses pieds ne sont pas desserrés.
2. Vérifier, selon le manuel, que toutes les pièces démontables sont correctement remontées et serrées.
3. Vérifier l'absence de corps étrangers et de bourrage dans la trémie et les canaux.
4. Dépoussiérer les grilles de ventilation (avec un chiffon sec ou une brosse, jamais à l'eau sur les parties électriques) et dégager les objets autour de la machine.
5. Vérifier que la consistance des matières est normale.

Quand arrêter la machine et appeler le service après-vente

Dans les cas suivants, arrêtez immédiatement et coupez l'alimentation, sans redémarrer pour tester :

• Odeur de brûlé, fumée ou étincelles.
• Carter ou moteur trop brûlant pour être touché.
• Bruit de choc métallique ou de rupture.
• Vibrations violentes ou qui s'amplifient.
• Fuite de liquide (huile, eau) à un endroit où il ne devrait pas y en avoir.
• Bruit anormal toujours présent après les contrôles simples ci-dessus.

En décrivant clairement la situation lors de votre appel, vous aiderez le technicien à diagnostiquer plus vite : modèle, moment d'apparition, nature du bruit, mouvement pendant lequel il se produit, changement récent de matière ou déplacement de la machine. Si possible, enregistrez le son ou une vidéo à distance de sécurité. Voir aussi Quand dépanner soi-même et quand appeler le service après-vente.

Questions fréquentes

Q : Peut-on continuer à produire si la machine fait un bruit étrange ?
R : Ce n'est pas conseillé : dès qu'un bruit inhabituel apparaît, arrêtez la machine et identifiez la cause avant de la relancer.

Q : Est-il normal que le moteur soit très chaud ?
R : Une certaine chaleur est normale, mais un moteur trop brûlant pour être touché, une odeur de brûlé ou de la fumée sont anormaux : arrêtez immédiatement et coupez l'alimentation.

Q : Peut-on traiter soi-même des vibrations accrues ?
R : Machine hors tension, vous pouvez vérifier qu'elle est bien calée, que les pièces sont serrées et qu'il n'y a pas de bourrage ; si les vibrations persistent, appelez le service après-vente.

Q : Dans quels cas faut-il absolument appeler le service après-vente ?
R : Odeur de brûlé, fumée, étincelles, bruit de choc métallique, vibrations violentes, ou bruit anormal persistant après les contrôles simples : arrêtez, coupez l'alimentation et contactez le fabricant ou le service de maintenance. Dong-Yih : 06-257-4644.